Enregistrement de voix off en ligne : doublage de comédiens, e-learning, narration etc.

  • Enregistrement de textes en anglais et en français.

  • Voix off en ligne pour vidéo YouTube, conférence pro, e-learning.

  • Traduction Anglais/Français. 

  • Interprétation et doublage.

  • Publicités pour télévision, radio. 

  • Webinaire.

  • Livraison de fichiers en format mp3 ou wav.

  • Votre voix off en ligne, pour votre métier. 

2015

Voix off, lecteur et interprète 

100%

indépendant

50+

Projets professionnels réalisés 

voix-off-en-ligne-microphone.jpg

L'excellence de la voix off en ligne

Comédien-voix-off-en-ligne-pas-cher
voix-off-en-ligne-pas-cher.jpg
voix-off-en-ligne-gratuite.jpg
voix-off-en-ligne-pro.jpg
voix-off-en-ligne.jpg

La voix off en ligne à prix réduit.

Pour seulement 10

100 mots

1 retouche gratuite

Amplification et égalisation de notre voix

Une livraison sous 48H

La voix off en ligne, qu'est-ce que c'est ?

Rendez votre société unique.

La voix off en ligne est essentielle pour tous vos projets.

VOIX OFF ? 

Qu'est-ce que la voix off ?
Le terme de voix off est très utilisé de nos jours. 

On appelle voix off, la voix d'un personnage que l'on ne voit pas. C'est un procédé narratif que l'on retrouve très régulièrement dans les films. On peut ici prendre l'exemple du fameux "Il était une fois..." que l'on entend partout dans les films sans pour autant avoir vu le personnage qui parle. La voix off est en quelque sorte le "guide" qui raconte l'histoire. Bien sûr, la voix off s'étend au-delà des films. Il en existe pour les jeux vidéos, tels que League Of Legends, ou encore pour les dessins animés. 

Plus encore, la voix off est utilisée de nos jours pour produire des publicités à la radio, à la télévision, pour des e-learnings, pour des documentaires, des podcasts audios ou bien même pour des vidéos YouTube. 

Ne dit-on pas voix hors champ ? 

Nous devrions employer le terme de voix hors champ.
Le terme de voix off est l'anglicisme substitué à voix hors champ.

Effectivement, selon les recommandations officielles en France et au Québec, nous devrions employer le terme de voix hors champ. Cependant, la majorité des français tapent le mot-clé "voix off"dans les barres de recherches. Il est par conséquent bien plus rentable pour les voix professionnelles de recourir au terme de voix off pour mieux se référencer et pour mieux se démarquer des concurrents dans ce milieu. 

Vérifiez vous-même: sur les plateformes de travailleurs indépendants, dans la catégorie "audio", c'est le terme de voix off qui ressortira. 
Ainsi, en tant qu'
avocat de la francophonie, il faudrait utiliser le terme de voix hors champ. Mais comme travailleurs indépendants, nous nous devons d'utiliser le terme qui nous est plus commun:
voix off.

Le doublage 

Le doublage est une variante de la voix off. 

C'est substituer la voix d'un comédien, dans un film, à celle d'un autre dans une autre langue. 

Les têtes, ainsi que les noms des doubleurs professionnels, peuvent vous sembler inconnus. Mais vous les connaissez en fait très bien... Voici quelques noms qui vont seront peut-être familiers
 

  • Damien Witecka, doubleur français de l'acteur Leonardo Di Caprio

  • Céline Montsarrat pour la voix de Julia Roberts

  • Eric Legrand, doubleur officiel de Vegeta dans DragonBall Super

  • Brigitte Lecordier pour la voix de Son Goku enfant dans Dragon Ball ou pour la voix de Oui-Oui

  • Françoise Cadol pour la voix d'Angelina Jolie

  • Jean-Philippe Puymartin qui a prêté sa voix aux personnages de Disney: il est la voix du suricate Timon dans Le Roi Lion, celle de Woody dans Toy Story et également la voix de Tom Hanks ainsi que de Tom Cruise
     

Bien évidemment, il en existe bien d'autres encore... 

Enregistrement de voix off en ligne pour e-learning

Le e-learning est une méthode d'apprentissage par le biais de courtes vidéos explicatives sur un sujet précis. 
Ces formations en ligne sont dans la grande majorité des cas accompagnées d'une voix off qui sert de guide afin de mieux assimiler le cours. 

Les voix off en ligne pour e-learning sont très plébiscitées, et ce, depuis le début d'Internet. Par exemple, des entreprises comme John Deere ont recours à des e-learnings destinés à leurs techniciens pour que ces derniers apprennent en ligne et à leur rythme. La voix off que nous avons réalisée expliquait comment utiliser et changer une machine à balles. Le projet contenait 106 chapitres au total.

De plus en plus de personnes préfèrent écouter des vidéos plutôt que de lire lorsqu'il s'agit d'apprendre quelque chose de nouveau. On pourrait même assimiler le e-learning à Youtube qui regorge de tutoriels gratuits.

Le marché de la voix off en ligne

Le marché de la voix off en ligne est plus que grandissant.
De plus en plus de vidéastes ou de passionnés de la lecture à voix haute se lancent dans ce marché.

Dès que l'on tape le mot clé "voix off en ligne" ou bien "voix off" tout court, on tombe facilement sur des annonces en haut de page de professionnels qui se promeuvent en achetant de la publicité sur les moteurs de recherche. Par ailleurs, les plateformes de services en ligne accueillent de plus en plus de lecteurs aussi bien débutants que professionnels. Ces dix dernières années, ce marché a littéralement explosé dû à la facilité de vendre des services en ligne. Il suffit de s'inscrire sur des plateformes de freelance, d'écrire soigneusement une page qui promeut le service en question, et le tour est joué. Le service est validé et devient visible pour n'importe qui visitant la plateforme. Reste à se faire connaître... C'est un autre débat.

D'autres, comme nous, optent pour un site. Bien plus compliqué à faire, et surtout à référencer, il représente un investissement important de temps et d'argent. Mais si vous lisez ces lignes, c'est que notre travail porte ses fruits. Bienvenue sur le meilleur site de voix off en ligne :-) 

Les articles à ne pas manquer

sur la voix off en ligne et l'univers d'internet

Un devis pour votre voix off en ligne ? 
Nous contacter. 
Réponse sous 12h.

Téléphone

06 51 55 96 62

06 51 55 96 62

Tous droits réservés. 

  • LinkedIn
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

© 2020 par Alexis Danzi